alemão VERBO B2 Posição 24535

aufreiben

esfolar / aniquilar / esgotar

aufreiben – rieb auf – hat aufgerieben

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão aufreiben, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aufreiben vs erschöpfen

esgotar / deixar exausto / limitar-se a

As duas palavras podem ser usadas quando alguém está sob uma sobrecarga constante. “Erschöpfen” (deixar exausto) descreve principalmente que alguém perde as forças e fica muito cansado. “Aufreiben” (esgotar) enfatiza mais que a sobrecarga contínua esgota alguém completamente aos poucos, física ou emocionalmente.

Exemplo visual de erschöpfen
aufreiben

Die ständigen Konflikte bei der Arbeit reiben sie auf.

Os conflitos constantes no trabalho a desgastam completamente.

erschöpfen

Die ständigen Konflikte bei der Arbeit erschöpfen sie.

Os conflitos constantes no trabalho a deixam exausta.

Abrir a página completa da palavra: erschöpfen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...