Germană SUBSTANTIV B2 Rang 4096

der Ausbruch

izbucnire / evadare

der Ausbruch, die Ausbrüche

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Ausbruch, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Ausbruch vs Flucht

fugă / evadare / aliniere

Flucht (fugă / evadare) și Ausbruch (evadare) pot desemna ambele scăparea din captivitate. Ausbruch se referă mai precis la depășirea barierelor unui loc închis, cum ar fi o închisoare, în timp ce Flucht descrie mai general fuga de urmăritori. Pentru ieșirea prin forță din detenție se potrivește Ausbruch, iar pentru fuga ulterioară se potrivește Flucht.

Exemplu vizual pentru Flucht
Ausbruch

Der Ausbruch aus dem Gefängnis gelang in der Nacht durch einen Tunnel.

Evadarea din închisoare a reușit în timpul nopții, printr-un tunel.

Flucht

Nach der Flucht aus dem Gefängnis suchte die Polizei überall nach dem Häftling.

După evadarea din închisoare, poliția l-a căutat peste tot pe deținut.

Deschide pagina completă a cuvântului: Flucht

În viața reală

Se încarcă exemplele video...