Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 11976

der Beistand

поддержка / адвокат

der Beistand, die Beistände

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Beistand, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Beistand vs Hilfe

помощь

Помощь — это общее обозначение любой поддержки, и она может быть вполне практической. Поддержка означает прежде всего личную опору или утешение в трудной ситуации. Когда нужно выполнить задачу, обычно подходит слово «Hilfe» (помощь), а когда речь идёт о сопровождении человека во время кризиса, лучше подходит «Beistand» (поддержка).

Визуальный пример: Hilfe
Beistand

Nach dem Unwetter brauchte sie den Beistand ihrer Familie, um mit dem Verlust umzugehen.

После бури ей понадобилась поддержка семьи, чтобы справиться с утратой.

Hilfe

Nach dem Unwetter brauchte sie Hilfe beim Aufräumen ihrer Wohnung.

После бури ей понадобилась помощь, чтобы убрать свою квартиру.

Открыть полную страницу слова: Hilfe

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...