alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 4313

die Deckung

cobertura

die Deckung, die Deckungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Deckung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Deckung vs Sicherheit

segurança / certeza / garantia

Uma “Sicherheit” (garantia) é uma quantia específica em dinheiro ou um objeto de valor deixado como garantia de um empréstimo. “Deckung” (cobertura financeira) se refere, de modo mais geral, à garantia financeira suficiente para a obrigação. Portanto, “Sicherheit” é adequado para a garantia específica, enquanto “Deckung” se refere aos recursos disponíveis no total.

Exemplo visual de Sicherheit
Deckung

Für die Deckung des Kredits muss insgesamt genügend Vermögen vorhanden sein.

É preciso haver patrimônio suficiente no total para cobrir o empréstimo.

Sicherheit

Für den Kredit hinterlegt sie ihre wertvolle Uhr als Sicherheit.

Ela deixa seu relógio valioso como garantia do empréstimo.

Abrir a página completa da palavra: Sicherheit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...