الألمانية اسم B2 الترتيب 4313

die Deckung

غطاء / تغطية

die Deckung, die Deckungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Deckung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Deckung vs Sicherheit

سلامة / يقين / أمن

«⁨Eine Sicherheit⁩» (ضمان) هي مبلغ محدد من المال أو شيء ثمين يُودع كضمان لقرض. أما «⁨Deckung⁩» (تغطية مالية) فتشير بصورة أعم إلى توفير ضمان مالي كاف للالتزام. لذلك تناسب «⁨Sicherheit⁩» وسيلة الضمان المحددة، بينما تشير «⁨Deckung⁩» إلى الأموال المتاحة إجمالا.

مثال مرئي على Sicherheit
Deckung

Für die Deckung des Kredits muss insgesamt genügend Vermögen vorhanden sein.

يجب أن تكون هناك أصول كافية إجمالا لتغطية القرض.

Sicherheit

Für den Kredit hinterlegt sie ihre wertvolle Uhr als Sicherheit.

أودعت ساعتَها الثمينة ضمانا للقرض.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Sicherheit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...