alemão ADJETIVO B2 Posição 12099

down

pra baixo / fora do ar

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

down vs offline

offline

Down (fora do ar) significa que um sistema não está funcionando no momento ou não pode ser acessado, geralmente por causa de uma falha. Offline (offline) apenas informa que não há conexão com uma rede; isso também pode ser intencional. Portanto, down é adequado para uma falha, enquanto offline é adequado para uma desconexão deliberada.

Exemplo visual de offline
down

Wegen einer technischen Störung ist der Server seit einer Stunde down.

Por causa de uma falha técnica, o servidor está fora do ar há uma hora.

offline

Wegen der geplanten Wartung ist der Server seit einer Stunde offline.

Por causa da manutenção programada, o servidor está offline há uma hora.

Abrir a página completa da palavra: offline

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...