alemão VERBO B2 Posição 1784

ermitteln

investigar / determinar

ermitteln – ermittelte – hat ermittelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ermitteln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ermitteln vs feststellen

perceber / constatar / travar

“feststellen” (perceber) e “ermitteln” (investigar) podem estar relacionados à descoberta de uma causa ou informação. “ermitteln” dá mais ênfase à investigação ou pesquisa, enquanto “feststellen” se concentra mais na constatação obtida com isso. Use “ermitteln” para o caminho até o resultado e “feststellen” quando você declarar o resultado em seguida.

Exemplo visual de feststellen
ermitteln

Durch Befragungen ermittelte die Polizei die Ursache des Unfalls.

Por meio de entrevistas, a polícia investigou a causa do acidente.

feststellen

Nach der Untersuchung stellte die Polizei die Ursache des Unfalls fest.

Depois da investigação, a polícia constatou a causa do acidente.

Abrir a página completa da palavra: feststellen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...