alemão VERBO B2 Posição 4523

aufspüren

rastrear

aufspüren – spürte auf – hat aufgespürt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão aufspüren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aufspüren vs entdecken

descobrir

As duas palavras podem significar encontrar uma pessoa escondida. “Entdecken” (encontrar) destaca o fato de percebê-la pela primeira vez, enquanto “aufspüren” (rastrear) pressupõe uma busca direcionada com base em rastros ou pistas. Use “entdecken” (encontrar) para um achado inesperado e “aufspüren” (rastrear) em uma investigação sistemática.

Exemplo visual de entdecken
aufspüren

Die Polizei spürte das versteckte Kind mithilfe von Hinweisen auf.

A polícia rastreou a criança escondida com a ajuda de pistas.

entdecken

Die Eltern entdeckten das versteckte Kind zufällig hinter dem Vorhang.

Os pais encontraram por acaso a criança escondida atrás da cortina.

Abrir a página completa da palavra: entdecken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...