alemão VERBO B2 Posição 9768

rauskriegen

descobrir / tirar / expulsar

rauskriegen – kriegte raus – hat rausgekriegt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

rauskriegen vs entfernen

remover / afastar-se / ficar distante

Ambas as palavras podem dizer que uma mancha difícil de remover é eliminada. “Entfernen” (remover) descreve o processo de forma neutra, enquanto “rauskriegen” (tirar) enfatiza mais que a pessoa consegue fazer isso apesar de uma dificuldade. Use “entfernen” em uma descrição objetiva e “rauskriegen” quando conseguir fazer isso tiver sido especialmente difícil.

Exemplo visual de entfernen
rauskriegen

Nach mehreren Versuchen konnte ich den hartnäckigen Fleck endlich aus dem Teppich rauskriegen.

Depois de várias tentativas, finalmente consegui tirar a mancha difícil do tapete.

entfernen

Mit diesem Mittel kann man den Fleck vorsichtig vom Teppich entfernen.

Com esse produto, dá para remover cuidadosamente a mancha do tapete.

Abrir a página completa da palavra: entfernen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...