Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 13425

die Ernennung

назначение

die Ernennung, die Ernennungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Ernennung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Ernennung vs Berufung

апелляция / призвание / назначение

Berufung (назначение) и Ernennung (назначение) могут быть связаны с замещением высокой должности. Berufung особенно подчёркивает выбор на определённую должность, например на должность профессора; Ernennung обозначает официальный акт, посредством которого человек официально вступает в должность. Для процесса выбора подходит Berufung, а для официального назначения — Ernennung.

Визуальный пример: Berufung
Ernennung

Die Ernennung von Dr. Weber zur Professorin wurde anschließend offiziell bekannt gegeben.

Официальное назначение доктора Вебер на должность профессора впоследствии объявили публично.

Berufung

Die Berufung von Dr. Weber zur Professorin wurde nach einem Auswahlverfahren beschlossen.

Назначение доктора Вебер на должность профессора было утверждено после конкурсного отбора.

Открыть полную страницу слова: Berufung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...