alemão VERBO B1 Posição 1216

ersetzen

substituir / indenizar

ersetzen – ersetzte – hat ersetzt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ersetzen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ersetzen vs vertreten

representar

“Vertreten” (substituir) e “ersetzen” (substituir) podem significar ocupar o lugar de uma pessoa ausente. “Vertreten” geralmente enfatiza uma substituição temporária, enquanto “ersetzen” também pode significar uma substituição completa ou permanente. Use “vertreten” quando a pessoa voltar mais tarde e “ersetzen” quando alguém ou alguma coisa for colocada no lugar dela ou disso.

Exemplo visual de vertreten
ersetzen

Nach ihrer Kündigung ersetzt eine neue Mitarbeiterin Frau Berger dauerhaft im Büro.

Depois que Frau Berger pediu demissão, uma nova funcionária a substitui permanentemente no escritório.

vertreten

Während ihrer Krankheit vertritt die Kollegin Frau Berger im Büro.

Durante a doença de Frau Berger, a colega a substitui no escritório.

Abrir a página completa da palavra: vertreten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...