alemão VERBO B1 Posição 4473

ablösen

substituir

ablösen – löste ab – hat abgelöst

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ablösen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ablösen vs entfernen

remover / afastar-se / ficar distante

No caso de uma etiqueta presa, os dois verbos podem ser usados. “Entfernen” (remover) descreve de modo geral o ato de tirar algo e não especifica o método. “Ablösen” (remover) enfatiza que a etiqueta é separada da superfície à qual está presa.

Exemplo visual de entfernen
ablösen

Jonas löst das festgeklebte Etikett vorsichtig vom Glas ab.

Jonas remove cuidadosamente do pote a etiqueta que está firmemente colada.

entfernen

Jonas entfernt das Etikett vom Glas.

Jonas remove a etiqueta do pote.

Abrir a página completa da palavra: entfernen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...