
ficken
foder
Uma forma vulgar de se referir à relação sexual.
In dem Film gab es eine Szene, in der die beiden Hauptfiguren miteinander ficken.
No filme, havia uma cena em que os dois personagens principais transavam.
foder
ficken – fickte – hat gefickt
Carregando seu estado salvo.

foder
Uma forma vulgar de se referir à relação sexual.
In dem Film gab es eine Szene, in der die beiden Hauptfiguren miteinander ficken.
No filme, havia uma cena em que os dois personagens principais transavam.

foder alguém
Uma forma vulgar de dizer que alguém engana outra pessoa, causa um grande prejuízo a ela ou a explora sem escrúpulos.
Die Firma hat ihre Kunden mit den versteckten Gebühren richtig gefickt.
A empresa fodeu seus clientes de verdade com as taxas escondidas.

foda-se
Uma exclamação vulgar que expressa muita raiva, frustração ou rejeição. É frequentemente usada no imperativo, em “Fick dich!” (Vá se foder!), ou como interjeição.
Fick diesen ganzen Papierkram, ich habe keine Lust mehr!
Foda-se toda essa papelada, não aguento mais!
| ich | ficke |
|---|---|
| du | fickst |
| er/sie/es | fickt |
| wir | ficken |
| ihr | fickt |
| sie | ficken |
| ich | fickte |
|---|---|
| du | ficktest |
| er/sie/es | fickte |
| wir | fickten |
| ihr | ficktet |
| sie | fickten |
| ich | habe gefickt |
|---|---|
| du | hast gefickt |
| er/sie/es | hat gefickt |
| wir | haben gefickt |
| ihr | habt gefickt |
| sie | haben gefickt |
| du | ficke! fick! |
|---|---|
| ihr | fickt! |
| Sie | ficken Sie! |
| ich | hatte gefickt |
|---|---|
| du | hattest gefickt |
| er/sie/es | hatte gefickt |
| wir | hatten gefickt |
| ihr | hattet gefickt |
| sie | hatten gefickt |
| ich | werde ficken |
|---|---|
| du | wirst ficken |
| er/sie/es | wird ficken |
| wir | werden ficken |
| ihr | werdet ficken |
| sie | werden ficken |
| ich | ficke |
|---|---|
| du | fickest |
| er/sie/es | ficke |
| wir | ficken |
| ihr | ficket |
| sie | ficken |
Usado no discurso indireto.
| ich | fickte |
|---|---|
| du | ficktest |
| er/sie/es | fickte |
| wir | fickten |
| ihr | ficktet |
| sie | fickten |
Usado para desejos e para “würde”.
| infinitivo | ficken |
|---|---|
| com zu | zu ficken |
| Partizip I | fickend |
| Partizip II | gefickt |
Esta palavra é extremamente vulgar e é considerada muito ofensiva ou inadequada na maioria das situações sociais. Não é uma palavra neutra para falar de sexo e deve ser usada com muito cuidado.
Er wurde aus der Bar geworfen, weil er vulgäre Wörter wie dieses benutzte.
Ele foi expulso do bar porque usou palavras vulgares como essa.
O significado muda de acordo com a estrutura da frase. Sem objeto ou com “miteinander” (um com o outro), significa fazer sexo. Com um objeto no Akkusativ, como em “jemanden ficken” (foder alguém), significa enganar alguém ou causar prejuízo a essa pessoa.
Er hat das Gefühl, dass sein Geschäftspartner versucht, ihn zu ficken.
Ele tem a sensação de que o sócio dele está tentando fodê-lo.
No imperativo, “Fick dich!” (Vá se foder!) é usado como um insulto direto e muito agressivo. Expressa muita raiva e rejeição em relação a uma pessoa.
Nach dem Streit schrie er nur noch „Fick dich!“ und ging.
Depois da discussão, ele só gritou “Vai se foder!” e foi embora.
transar / capturar pássaros
“Ficken” (foder) e “vögeln” (transar) podem ser usados, de modo vulgar, para dizer que pessoas fazem sexo. “Ficken” geralmente soa bem mais obsceno, agressivo e possivelmente mais violento. “Vögeln” também é grosseiro e pode soar vulgar, mas, para dizer a mesma coisa, costuma ser menos pesado.

In seiner wütenden, obszönen Erzählung sagte er, die beiden hätten miteinander gefickt.
Na narrativa obscena e raivosa dele, ele disse que os dois tinham transado.
In seiner derben Erzählung sagte er, die beiden hätten miteinander gevögelt.
Na narrativa grosseira dele, ele disse que os dois tinham transado.