
ficken
трахаться
Вульгарное название полового акта.
In dem Film gab es eine Szene, in der die beiden Hauptfiguren miteinander ficken.
В фильме была сцена, в которой главные герои трахались.
трахаться / кидать / пошёл ты
ficken – fickte – hat gefickt
Загружаем сохранённый статус.

трахаться
Вульгарное название полового акта.
In dem Film gab es eine Szene, in der die beiden Hauptfiguren miteinander ficken.
В фильме была сцена, в которой главные герои трахались.

кидать
Вульгарное выражение, означающее обманывать кого-либо, причинять ему большой вред или безжалостно его использовать.
Die Firma hat ihre Kunden mit den versteckten Gebühren richtig gefickt.
Компания здорово кинула своих клиентов, введя скрытые комиссии.

пошёл ты
Вульгарное восклицание, выражающее сильную злость, раздражение или неприятие. Часто употребляется в повелительном наклонении («Fick dich!» (Да пошёл ты!)) или как междометие.
Fick diesen ganzen Papierkram, ich habe keine Lust mehr!
Да пошла к чёрту вся эта бумажная волокита, мне уже надоело!
| ich | ficke |
|---|---|
| du | fickst |
| er/sie/es | fickt |
| wir | ficken |
| ihr | fickt |
| sie | ficken |
| ich | fickte |
|---|---|
| du | ficktest |
| er/sie/es | fickte |
| wir | fickten |
| ihr | ficktet |
| sie | fickten |
| ich | habe gefickt |
|---|---|
| du | hast gefickt |
| er/sie/es | hat gefickt |
| wir | haben gefickt |
| ihr | habt gefickt |
| sie | haben gefickt |
| du | ficke! fick! |
|---|---|
| ihr | fickt! |
| Sie | ficken Sie! |
| ich | hatte gefickt |
|---|---|
| du | hattest gefickt |
| er/sie/es | hatte gefickt |
| wir | hatten gefickt |
| ihr | hattet gefickt |
| sie | hatten gefickt |
| ich | werde ficken |
|---|---|
| du | wirst ficken |
| er/sie/es | wird ficken |
| wir | werden ficken |
| ihr | werdet ficken |
| sie | werden ficken |
| ich | ficke |
|---|---|
| du | fickest |
| er/sie/es | ficke |
| wir | ficken |
| ihr | ficket |
| sie | ficken |
Используется для косвенной речи.
| ich | fickte |
|---|---|
| du | ficktest |
| er/sie/es | fickte |
| wir | fickten |
| ihr | ficktet |
| sie | fickten |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | ficken |
|---|---|
| с zu | zu ficken |
| Partizip I | fickend |
| Partizip II | gefickt |
Это слово крайне вульгарное, и в большинстве социальных ситуаций его считают очень оскорбительным или неуместным. Это не нейтральное слово для секса, поэтому употреблять его следует с большой осторожностью.
Er wurde aus der Bar geworfen, weil er vulgäre Wörter wie dieses benutzte.
Его выгнали из бара за то, что он употреблял такие вульгарные слова.
Значение меняется в зависимости от построения предложения. Без дополнения или с «miteinander» (друг с другом) это означает заниматься сексом. С дополнением в Akkusativ («jemanden ficken» (обманывать кого-либо, вредить кому-либо)) это означает обманывать или вредить кому-либо.
Er hat das Gefühl, dass sein Geschäftspartner versucht, ihn zu ficken.
Ему кажется, что деловой партнёр пытается его кинуть.
В повелительном наклонении «Fick dich!» (Да пошёл ты!) употребляется как прямое, очень агрессивное оскорбление. Оно выражает крайнюю злость и неприятие по отношению к человеку.
Nach dem Streit schrie er nur noch „Fick dich!“ und ging.
После ссоры он только и крикнул: «Да пошёл ты!» — и ушёл.
трахаться
«Ficken» (трахаться) и «vögeln» (трахаться) могут вульгарно обозначать половой акт. «Ficken» обычно звучит значительно более непристойно, жёстко и, возможно, агрессивно. «Vögeln» тоже является грубым и может звучать вульгарно, но для того же высказывания оно часто звучит менее резко.

In seiner wütenden, obszönen Erzählung sagte er, die beiden hätten miteinander gefickt.
В своём гневном непристойном рассказе он сказал, что эти двое трахались.
In seiner derben Erzählung sagte er, die beiden hätten miteinander gevögelt.
В своём грубом рассказе он сказал, что эти двое трахались.