
ficken
a fute
Un termen vulgar pentru actul sexual.
In dem Film gab es eine Szene, in der die beiden Hauptfiguren miteinander ficken.
În film era o scenă în care cele două personaje principale se fut.
a fute
ficken – fickte – hat gefickt
Se încarcă starea ta salvată.

a fute
Un termen vulgar pentru actul sexual.
In dem Film gab es eine Szene, in der die beiden Hauptfiguren miteinander ficken.
În film era o scenă în care cele două personaje principale se fut.

a trage pe sfoară
O expresie vulgară pentru a înșela pe cineva, a-i face mult rău sau a-l exploata fără scrupule.
Die Firma hat ihre Kunden mit den versteckten Gebühren richtig gefickt.
Firma și-a futut clienții cu taxele ascunse.

futu-i
O exclamație vulgară care exprimă furie puternică, frustrare sau respingere. Este folosită adesea la imperativ, ca în „Fick dich!” (Du-te dracului!), sau ca interjecție.
Fick diesen ganzen Papierkram, ich habe keine Lust mehr!
La naiba cu toată hârțogăraia asta, nu mai am chef!
| ich | ficke |
|---|---|
| du | fickst |
| er/sie/es | fickt |
| wir | ficken |
| ihr | fickt |
| sie | ficken |
| ich | fickte |
|---|---|
| du | ficktest |
| er/sie/es | fickte |
| wir | fickten |
| ihr | ficktet |
| sie | fickten |
| ich | habe gefickt |
|---|---|
| du | hast gefickt |
| er/sie/es | hat gefickt |
| wir | haben gefickt |
| ihr | habt gefickt |
| sie | haben gefickt |
| du | ficke! fick! |
|---|---|
| ihr | fickt! |
| Sie | ficken Sie! |
| ich | hatte gefickt |
|---|---|
| du | hattest gefickt |
| er/sie/es | hatte gefickt |
| wir | hatten gefickt |
| ihr | hattet gefickt |
| sie | hatten gefickt |
| ich | werde ficken |
|---|---|
| du | wirst ficken |
| er/sie/es | wird ficken |
| wir | werden ficken |
| ihr | werdet ficken |
| sie | werden ficken |
| ich | ficke |
|---|---|
| du | fickest |
| er/sie/es | ficke |
| wir | ficken |
| ihr | ficket |
| sie | ficken |
Se folosește pentru vorbirea indirectă.
| ich | fickte |
|---|---|
| du | ficktest |
| er/sie/es | fickte |
| wir | fickten |
| ihr | ficktet |
| sie | fickten |
Se folosește pentru dorințe și pentru construcțiile cu „würde”.
| infinitiv | ficken |
|---|---|
| cu zu | zu ficken |
| Partizip I | fickend |
| Partizip II | gefickt |
Acest cuvânt este extrem de vulgar și este considerat foarte jignitor sau nepotrivit în majoritatea situațiilor sociale. Nu este un cuvânt neutru pentru sex și trebuie folosit cu multă precauție.
Er wurde aus der Bar geworfen, weil er vulgäre Wörter wie dieses benutzte.
A fost dat afară din bar pentru că a folosit cuvinte vulgare precum acesta.
Sensul se schimbă în funcție de construcția propoziției. Fără complement sau cu „miteinander” (unul cu celălalt), înseamnă a face sex. Cu un complement în Akkusativ, ca în „jemanden ficken” (a trage pe cineva pe sfoară), înseamnă a înșela pe cineva sau a-i face rău.
Er hat das Gefühl, dass sein Geschäftspartner versucht, ihn zu ficken.
Are impresia că partenerul său de afaceri încearcă să-l tragă pe sfoară.
La imperativ, „Fick dich!” (Du-te dracului!) este folosit ca insultă directă și foarte agresivă. Exprimă furie extremă și respingere față de o persoană.
Nach dem Streit schrie er nur noch „Fick dich!“ und ging.
După ceartă, a strigat doar „Du-te dracului!” și a plecat.
a se fute
„Ficken” (a fute) și „vögeln” (a se fute) pot exprima ambele, în mod vulgar, faptul că oamenii întrețin relații sexuale. „Ficken” sună de obicei mult mai obscen, mai dur și posibil mai agresiv. „Vögeln” este și el vulgar și grosolan, dar pentru aceeași afirmație este adesea mai puțin dur.

In seiner wütenden, obszönen Erzählung sagte er, die beiden hätten miteinander gefickt.
În relatarea lui furioasă și obscenă, el a spus că cei doi se futuseră.
In seiner derben Erzählung sagte er, die beiden hätten miteinander gevögelt.
În relatarea lui vulgară, el a spus că cei doi se futuseră.