Alemán VERBO B2 Posición 5112

gebären

dar a luz

gebären – gebar – hat geboren

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán gebären, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gebären vs werfen

lanzar

Ambas palabras pueden designar el nacimiento de crías de animales. «werfen» (parir) se usa especialmente cuando se habla de una camada, es decir, de varias crías, mientras que «gebären» (dar a luz) suena más general y a menudo más formal. Usa «werfen» (parir) cuando se quiera destacar la camada y «gebären» (dar a luz) en una afirmación general sobre el nacimiento.

Ejemplo visual de werfen
gebären

Die Katze hat im Frühjahr fünf gesunde Junge geboren.

En primavera, la gata dio a luz a cinco crías sanas.

werfen

Die Katze hat im Frühjahr fünf gesunde Junge geworfen.

En primavera, la gata parió cinco crías sanas.

Abrir la página completa de la palabra: werfen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...