alemão VERBO A2 Posição 542

werfen

jogar

werfen – warf – hat geworfen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão werfen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

werfen vs schauen

olhar / assistir / garantir

“schauen” (olhar) significa, de modo geral, dirigir conscientemente os olhos para alguma coisa e, por si só, não informa por quanto tempo se olha. “werfen” (jogar) tem esse significado apenas na expressão fixa “einen Blick auf etwas werfen” (dar uma olhada em alguma coisa); essa expressão normalmente dá ênfase a uma olhada breve e rápida.

Exemplo visual de schauen
werfen

Ich werfe noch schnell einen Blick auf den Plan.

Vou dar só uma olhada rápida no plano.

schauen

Ich schaue noch einmal genau auf den Plan.

Vou olhar o plano com atenção mais uma vez.

Abrir a página completa da palavra: schauen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...