alemão VERBO B2 Posição 9454

herrichten

preparar / arrumar-se / detonar

herrichten – richtete her – hat hergerichtet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão herrichten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

herrichten vs präparieren

preparar / empalhar / adulterar

Os dois verbos podem significar preparar algo para uma finalidade específica. “Herrichten” (preparar) é mais geral e pode ser usado para pôr algo em ordem, enquanto “präparieren” (preparar) enfatiza um tratamento direcionado e mais especializado. Para uma pista de esqui, “präparieren” (preparar) é a escolha habitual, enquanto “herrichten” (preparar) continua sendo possível como descrição mais geral.

Exemplo visual de präparieren
herrichten

Die Helfer richteten die Skipiste vor dem Training her.

Os ajudantes prepararam a pista de esqui antes do treino.

präparieren

Das Team präparierte die Skipiste für den Wettkampf.

A equipe preparou a pista de esqui para a competição.

Abrir a página completa da palavra: präparieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...