alemão VERBO B2 Posição 10846

hervorstechen

se destacar

hervorstechen – stach hervor – hat hervorgestochen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hervorstechen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hervorstechen vs auszeichnen

premiar / destacar-se / etiquetar

Quando se fala de uma qualidade especial, tanto “sich auszeichnen” (destacar-se por) quanto “hervorstechen” (destacar-se) podem ser usados. “Sich auszeichnen” apresenta a qualidade positiva como uma característica marcante. “Hervorstechen” enfatiza mais que a pessoa se destaca especialmente das outras por causa dessa qualidade.

Exemplo visual de auszeichnen
hervorstechen

Unser neuer Mitarbeiter sticht durch seine besondere Zuverlässigkeit hervor.

Nosso novo funcionário se destaca por sua confiabilidade especial.

auszeichnen

Unser neuer Mitarbeiter zeichnet sich durch seine besondere Zuverlässigkeit aus.

Nosso novo funcionário se destaca por sua confiabilidade especial.

Abrir a página completa da palavra: auszeichnen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...