alemão VERBO B2 Posição 6178

verwickeln

envolver

verwickeln – verwickelte – hat verwickelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verwickeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verwickeln vs ansprechen

abordar / mencionar / agradar / responder

Os dois verbos podem designar o início de uma conversa com alguém. “Ansprechen” (abordar) descreve inicialmente apenas o contato. “Verwickeln” (envolver alguém em uma conversa), por outro lado, enfatiza que a pessoa é presa a uma conversa mais longa, muitas vezes conduzida de modo estratégico, por exemplo, para distraí-la ou obter informações.

Exemplo visual de ansprechen
verwickeln

Der Fremde verwickelte den Polizisten in ein langes Gespräch, um ihn abzulenken.

O desconhecido envolveu o policial em uma conversa longa para distraí-lo.

ansprechen

Der Tourist sprach den Polizisten an, um nach dem Weg zu fragen.

O turista abordou o policial para perguntar o caminho.

Abrir a página completa da palavra: ansprechen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...