alemão ADJETIVO B2 Posição 9843

holprig

esburacado / truncado

holprig – holpriger – am holprigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão holprig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

holprig vs rau

áspero

Áspero e esburacado podem descrever uma estrada que não é lisa. “rau” (áspero) enfatiza a textura grosseira da superfície, enquanto “holprig” (esburacado) destaca as muitas irregularidades que fazem a pessoa se deslocar aos solavancos. Escolha áspero para descrever como o revestimento é ao toque e esburacado para a viagem ou o movimento difícil.

Exemplo visual de rau
holprig

Wegen der vielen kleinen Unebenheiten war die Fahrt auf dem Weg holprig.

Por causa das muitas pequenas irregularidades, o trajeto pela estrada estava esburacado.

rau

Der neue Straßenbelag ist noch rau und fühlt sich unter den Reifen grob an.

O novo revestimento da estrada ainda está áspero e parece grosseiro sob os pneus.

Abrir a página completa da palavra: rau

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...