alemão VERBO B1 Posição 3857

impfen

vacinar / incutir / enxertar

impfen – impfte – hat geimpft

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão impfen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

impfen vs spritzen

injetar / borrifar / aplicar com saco de confeitar

“spritzen” (injetar) e “impfen” (vacinar) podem aparecer no contexto de uma vacinação, mas não significam exatamente a mesma coisa. “spritzen” descreve a introdução do líquido no corpo com uma seringa, enquanto “impfen” se refere à finalidade de proteger contra uma doença. Use “spritzen” para o método e “impfen” para o procedimento como um todo.

Exemplo visual de spritzen
impfen

Die Ärztin impft das Kind heute gegen eine bestimmte Krankheit.

Hoje, a médica vacina a criança contra uma determinada doença.

spritzen

Die Ärztin spritzt den Impfstoff vorsichtig in den Oberarm.

A médica injeta a vacina cuidadosamente na parte superior do braço.

Abrir a página completa da palavra: spritzen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...