tedesco VERBO B1 Posizione 3857

impfen

vaccinare / inculcare / innestare

impfen – impfte – hat geimpft

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco impfen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

impfen vs spritzen

iniettare / spruzzare

«Spritzen» (iniettare) e «impfen» (vaccinare) possono comparire entrambi nel contesto di una vaccinazione, ma non significano esattamente la stessa cosa. «Spritzen» descrive l'introduzione del liquido nel corpo con una siringa, mentre «impfen» si riferisce allo scopo di proteggere da una malattia. Usa «spritzen» per il metodo e «impfen» per l'intera procedura.

Esempio visivo per spritzen
impfen

Die Ärztin impft das Kind heute gegen eine bestimmte Krankheit.

Oggi la dottoressa vaccina il bambino contro una determinata malattia.

spritzen

Die Ärztin spritzt den Impfstoff vorsichtig in den Oberarm.

La dottoressa inietta con cautela il vaccino nella parte superiore del braccio.

Apri la scheda completa: spritzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...