الألمانية فعل B1 الترتيب 3857

impfen

يطعّم / يغرس

impfen – impfte – hat geimpft

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني impfen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

impfen vs spritzen

يحقن / يرشّ

يمكن أن يَرِد كل من «⁨Spritzen⁩» (يحقن) و«⁨impfen⁩» (يطعّم) في سياق التطعيم، لكنهما لا يعنيان الشيء نفسه تمامًا. تصف «⁨spritzen⁩» إدخال السائل إلى الجسم باستخدام حقنة، بينما تشير «⁨impfen⁩» إلى غرض الحماية من مرض. استخدم «⁨spritzen⁩» للطريقة، و«⁨impfen⁩» لعملية التطعيم كاملة.

مثال مرئي على spritzen
impfen

Die Ärztin impft das Kind heute gegen eine bestimmte Krankheit.

تطعّم الطبيبة الطفل اليوم ضد مرض معين.

spritzen

Die Ärztin spritzt den Impfstoff vorsichtig in den Oberarm.

تحقن الطبيبة اللقاح بحذر في أعلى الذراع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: spritzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...