alemão VERBO B1 Posição 3506

spritzen

injetar / borrifar / aplicar com saco de confeitar

spritzen – spritzte – hat gespritzt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão spritzen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

spritzen vs sprengen

explodir / ultrapassar

“spritzen” (borrifar) e “sprengen” (regar) podem designar a distribuição de água. “spritzen” tende a enfatizar o jato que sai ou gotas maiores, enquanto “sprengen” é especialmente comum para regar uma área ampla de um gramado ou jardim. Para um jato de água, “spritzen” é apropriado; para a área que está sendo regada, geralmente “sprengen” é mais adequado.

Exemplo visual de sprengen
spritzen

Der Gartenschlauch spritzt einen kräftigen Wasserstrahl auf den trockenen Rasen.

A mangueira de jardim borrifa um forte jato de água no gramado seco.

sprengen

Wir sprengen am Abend den ganzen Rasen, weil es seit Tagen nicht geregnet hat.

Regamos o gramado inteiro à noite porque não chove há dias.

Abrir a página completa da palavra: sprengen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...