alemão ADJETIVO B2 Posição 17805

irrtümlich

por engano

irrtümlich – irrtümlicher – am irrtümlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão irrtümlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

irrtümlich vs irre

louco / muito / incrível / equivocado

“Irrtümlich” (por engano) e “irre” (equivocado) podem se referir a algo falso ou resultante de um engano. “Irrtümlich” é a palavra normal no alemão atual para esse sentido, enquanto “irre” soa elevado ou antigo. Portanto, em uma comunicação factual atual, “irrtümlich” é a escolha adequada; “irre” aparece mais provavelmente em textos antigos.

Exemplo visual de irre
irrtümlich

Der aktuelle Bericht enthält eine irrtümliche Angabe.

O relatório atual contém uma informação incorreta.

irre

Der alte Bericht nennt die falsche Angabe irre.

O relatório antigo chama a informação incorreta de equivocada.

Abrir a página completa da palavra: irre

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...