alemão VERBO B2 Posição 14636

kultivieren

cultivar

kultivieren – kultivierte – hat kultiviert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão kultivieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

kultivieren vs pflegen

cuidar / manter / costumar

É possível “pflegen” (manter) e também “kultivieren” (cultivar) uma relação. “Pflegen” (manter) enfatiza que se cuida dela regularmente para que seja preservada. “Kultivieren” (cultivar) destaca mais o fato de que a relação é moldada conscientemente e se desenvolve. As atividades podem ser as mesmas.

Exemplo visual de pflegen
kultivieren

Sie kultiviert ihre Freundschaften durch regelmäßige Treffen und gemeinsame Unternehmungen.

Ela cultiva as amizades por meio de encontros regulares e atividades em conjunto.

pflegen

Sie pflegt ihre Freundschaften durch regelmäßige Treffen und gemeinsame Unternehmungen.

Ela mantém as amizades por meio de encontros regulares e atividades em conjunto.

Abrir a página completa da palavra: pflegen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...