الألمانية فعل B2 الترتيب 14636

kultivieren

ينمّي

kultivieren – kultivierte – hat kultiviert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني kultivieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

kultivieren vs pflegen

يرعى / يعتني

يمكن وصف العلاقة بكلمتي «⁨pflegen⁩» (يعتني بـ) و«⁨kultivieren⁩» (ينمّي) كلتيهما. تؤكد «⁨Pflegen⁩» (الاعتناء بـ) أنك تعتني بالعلاقة بانتظام حتى تستمر. أما «⁨Kultivieren⁩» (التنمية) فتركز أكثر على تشكيل العلاقة وتطويرها عن قصد. وقد تكون الأنشطة الفعلية نفسها.

مثال مرئي على pflegen
kultivieren

Sie kultiviert ihre Freundschaften durch regelmäßige Treffen und gemeinsame Unternehmungen.

تنمّي صداقاتها من خلال اللقاءات المنتظمة والأنشطة المشتركة.

pflegen

Sie pflegt ihre Freundschaften durch regelmäßige Treffen und gemeinsame Unternehmungen.

تحافظ على صداقاتها من خلال اللقاءات المنتظمة والأنشطة المشتركة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: pflegen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...