Alemán VERBO B2 Posición 14636

kultivieren

cultivar

kultivieren – kultivierte – hat kultiviert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán kultivieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

kultivieren vs pflegen

cuidar / mantener / soler

Una relación puede describirse tanto con «pflegen» (mantener) como con «kultivieren» (cultivar). «Pflegen» (mantener) destaca que uno se ocupa regularmente de la relación para que perdure. «Kultivieren» (cultivar) resalta más que uno moldea y desarrolla conscientemente la relación. Las actividades concretas pueden ser las mismas.

Ejemplo visual de pflegen
kultivieren

Sie kultiviert ihre Freundschaften durch regelmäßige Treffen und gemeinsame Unternehmungen.

Ella cultiva sus amistades mediante encuentros regulares y actividades compartidas.

pflegen

Sie pflegt ihre Freundschaften durch regelmäßige Treffen und gemeinsame Unternehmungen.

Ella mantiene sus amistades mediante encuentros regulares y actividades compartidas.

Abrir la página completa de la palabra: pflegen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...