alemão VERBO B1 Posição 1755

ausdrücken

expressar / espremer

ausdrücken – drückte aus – hat ausgedrückt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ausdrücken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ausdrücken vs aussprechen

pronunciar / expressar

“aussprechen” (expressar) significa, neste caso, dizer explicitamente um pensamento ou sentimento com palavras. “ausdrücken” (expressar) é mais abrangente: a mensagem pode ser transmitida por meio de palavras, mas também por um gesto ou outra forma. Por isso, para uma mensagem não verbal, só “ausdrücken” é adequado.

Exemplo visual de aussprechen
ausdrücken

Am Ende des Besuchs drückt Nora ihren Dank mit einer herzlichen Umarmung aus.

No fim da visita, Nora expressou sua gratidão com um abraço caloroso.

aussprechen

Am Ende des Besuchs spricht Nora ihren Dank mit wenigen Worten aus.

No fim da visita, Nora expressou sua gratidão com poucas palavras.

Abrir a página completa da palavra: aussprechen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...