Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 17296

nachdrücklich

stanowczo

nachdrücklich – nachdrücklicher – am nachdrücklichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: nachdrücklich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

nachdrücklich vs ausdrücklich

wyraźny

„Ausdrücklich” (wyraźny) i „nachdrücklich” (stanowczo) mogą opisywać bardzo jasną wypowiedź lub żądanie. „Ausdrücklich” pokazuje, że coś zostało jasno powiedziane lub ustalone, natomiast „nachdrücklich” podkreśla szczególną presję, energię lub zdecydowanie. W przypadku jasnej informacji pasuje słowo „ausdrücklich”, a w przypadku energicznego żądania raczej „nachdrücklich”.

Przykład wizualny: ausdrücklich
nachdrücklich

Die Ärztin forderte nachdrücklich, dass der Termin am Montag stattfindet.

Lekarka stanowczo zażądała, żeby wizyta odbyła się w poniedziałek.

ausdrücklich

Die Ärztin sagte ausdrücklich, dass der Termin am Montag stattfindet.

Lekarka wyraźnie powiedziała, że wizyta odbędzie się w poniedziałek.

Otwórz pełną stronę słowa: ausdrücklich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...