alemão VERBO A2 Posição 6074

rasieren

barbear / massacrar / enganar

rasieren – rasierte – hat rasiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão rasieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

rasieren vs vernichten

destruir / derrotar / arruinar

Os dois verbos podem expressar uma derrota clara e esmagadora. “Vernichten” (derrotar) soa muito forte e dramático. “Rasieren” (massacrar) tem, nesse sentido, um tom informal e coloquial e é especialmente adequado para comentários descontraídos sobre jogos ou outras competições.

Exemplo visual de vernichten
rasieren

Nach dem 8:0 sagte ein Fan, die Heimmannschaft habe ihren Gegner rasiert.

Depois da vitória por 8 a 0, um torcedor disse que o time da casa massacrou o adversário.

vernichten

Laut Spielbericht vernichtete die Heimmannschaft ihren Gegner mit 8:0.

Segundo a reportagem do jogo, o time da casa derrotou o adversário por 8 a 0.

Abrir a página completa da palavra: vernichten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...