alemão VERBO B2 Posição 1224

herrschen

governar / predominar / dominar

herrschen – herrschte – hat geherrscht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão herrschen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

herrschen vs beherrschen

dominar / controlar

“Herrschen über” (ter controle sobre) e “beherrschen” (controlar-se) podem expressar o controle sobre os próprios sentimentos. Beherrschen é a forma usual e mais direta para isso, enquanto herrschen über soa mais marcada e descreve o controle como uma espécie de poder. Na conversa normal, beherrschen costuma ser mais adequada; herrschen über também é possível, mas é menos neutra.

Exemplo visual de beherrschen
herrschen

Mit großer Disziplin herrschte er über seine Gefühle und blieb ruhig.

Com muita disciplina, ele manteve o controle sobre os próprios sentimentos e permaneceu calmo.

beherrschen

Mit großer Disziplin beherrschte er seine Gefühle und blieb ruhig.

Com muita disciplina, ele controlou os próprios sentimentos e permaneceu calmo.

Abrir a página completa da palavra: beherrschen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...