alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 1061

der Spieler

jogador

der Spieler, die Spieler

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Spieler, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Spieler vs Teilnehmer

participante

Em um torneio, a mesma pessoa pode ser Spieler (jogador) e Teilnehmer (participante). Spieler destaca o papel da pessoa no jogo propriamente dito, enquanto Teilnehmer destaca sua participação na competição como um todo. Quando se trata de uma jogada ou do papel esportivo, Spieler é adequado; para inscrição e organização, Teilnehmer é mais adequado.

Exemplo visual de Teilnehmer
Spieler

Jeder Spieler des Schachturniers hat für seinen Zug fünf Minuten Zeit.

Cada jogador do torneio de xadrez tem cinco minutos para fazer sua jogada.

Teilnehmer

Jeder Teilnehmer des Schachturniers muss sich vor Beginn am Eingang anmelden.

Cada participante do torneio de xadrez precisa se inscrever na entrada antes do início.

Abrir a página completa da palavra: Teilnehmer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...