Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 2558

spontan

спонтанный

spontan – spontaner – am spontansten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря spontan, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

spontan vs plötzlich

внезапно

Оба слова могут описывать неожиданное действие или изменение. «Plötzlich» (внезапно) прежде всего подчёркивает, что что-то происходит быстро и без предупреждения, а «spontan» (спонтанный) указывает на отсутствие планирования или на непосредственный импульс. Используй «spontan», когда кто-то принимает решение под влиянием момента, и «plötzlich», когда неожиданным является само наступление события.

Визуальный пример: plötzlich
spontan

Wir beschlossen spontan, wegen des Regens noch einen Kaffee zu trinken.

Из-за дождя мы спонтанно решили выпить ещё по чашке кофе.

plötzlich

Plötzlich begann es auf dem Heimweg stark zu regnen.

Внезапно по дороге домой начался сильный дождь.

Открыть полную страницу слова: plötzlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...