alemão VERBO A2 Posição 1917

anhalten

parar / continuar

anhalten – hielt an – hat angehalten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anhalten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anhalten vs halten

segurar

No caso de veículos, as duas palavras indicam o fim de um movimento. “Halten” (parar) frequentemente se refere a uma parada prevista em um determinado local. “Anhalten” (parar) enfatiza mais o processo pelo qual o veículo para ou é levado a parar.

Exemplo visual de halten
anhalten

Wegen eines Hindernisses hält der Fahrer den Bus vor dem Rathaus an.

Por causa de um obstáculo, o motorista para o ônibus em frente à prefeitura.

halten

Der Bus hält planmäßig vor dem Rathaus.

O ônibus para em frente à prefeitura, conforme previsto.

Abrir a página completa da palavra: halten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...