Alemán VERBO B2 Posición 9581

stillstehen

quedarse quieto / pararse / detenerse

stillstehen – stand still – hat stillgestanden

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán stillstehen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

stillstehen vs anhalten

pararse / durar / detener / instar a alguien a algo

«anhalten» (pararse) describe que una máquina detiene su movimiento y también puede expresar el acto de detenerla. «stillstehen» (pararse) describe el estado en el que la máquina ya no funciona o no está en marcha. Usa «anhalten» para la detención y «stillstehen» para el estado posterior.

Ejemplo visual de anhalten
stillstehen

Nach dem Defekt blieb die Maschine den ganzen Vormittag stillstehen.

Después de la avería, la máquina permaneció parada toda la mañana.

anhalten

Der Techniker ließ die Maschine sofort anhalten.

El técnico hizo que la máquina se detuviera de inmediato.

Abrir la página completa de la palabra: anhalten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...