alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 4056

der Streich

pegadinha

der Streich, die Streiche

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Streich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Streich vs Spaß

diversão / brincadeira

As duas palavras podem estar relacionadas a uma ação engraçada que não é levada a sério. No entanto, “Spaß” (diversão) descreve mais a intenção ou a avaliação divertida, enquanto “Streich” (pegadinha) indica a ação específica usada para surpreender ou irritar alguém. Use “Streich” para nomear a ação e “Spaß” para descrever seu efeito ou sua intenção.

Exemplo visual de Spaß
Streich

Die Kinder spielten ihrem Lehrer mit der Überraschung einen Streich.

As crianças pregaram uma pegadinha no professor com a surpresa.

Spaß

Die Kinder hatten mit der Überraschung für ihren Lehrer viel Spaß.

As crianças se divertiram muito com a surpresa que prepararam para o professor.

Abrir a página completa da palavra: Spaß

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...