alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 1895

die Tonne

lixeira / tonelada / barril

die Tonne, die Tonnen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Tonne, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Tonne vs Fass

barril

As duas palavras designam recipientes grandes, inclusive para líquidos. “Das Fass” (barril) é especialmente adequado para um recipiente geralmente bojudo, usado para vinho, cerveja ou óleo, enquanto “die Tonne” (barril) costuma designar um recipiente grande e cilíndrico para líquidos ou outras substâncias. No caso do óleo, as duas palavras são possíveis, dependendo do formato e da finalidade do recipiente.

Exemplo visual de Fass
Tonne

Die Fabrik lagerte das Öl in einer großen Metalltonne.

A fábrica armazenou o óleo em um barril grande de metal.

Fass

Der Winzer füllte den neuen Wein in ein großes Holzfass.

O viticultor colocou o vinho novo em um barril grande de madeira.

Abrir a página completa da palavra: Fass

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...