alemão ADJETIVO A2 Posição 1001

trocken

seco

trocken – trockener – am trockensten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão trocken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

trocken vs langweilig

chato

Uma palestra pode ser chata ou maçante quando oferece pouco interesse e pouca variedade. “Langweilig” (chato) enfatiza o efeito: os ouvintes ficam entediados. “Trocken” (maçante) descreve mais fortemente a forma teórica e pouco concreta de apresentar o conteúdo. Quando faltam exemplos, “trocken” costuma ser a melhor escolha; quando falta suspense, use “langweilig”.

Exemplo visual de langweilig
trocken

Der Vortrag war trocken, weil die Theorie ohne anschauliche Beispiele erklärt wurde.

A palestra foi maçante porque a teoria foi explicada sem exemplos concretos.

langweilig

Der Vortrag war langweilig, weil sich die gleichen Gedanken ständig wiederholten.

A palestra foi chata porque as mesmas ideias eram repetidas o tempo todo.

Abrir a página completa da palavra: langweilig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...