alemão VERBO B2 Posição 6854

übersteigen

exceder / saltar

übersteigen – überstieg – hat überstiegen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão übersteigen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

übersteigen vs überschreiten

exceder / atravessar / ultrapassar

Os dois verbos podem expressar que um valor está acima de um limite. “Überschreiten” (exceder) enfatiza mais a ultrapassagem ou o não cumprimento de um limite estabelecido, enquanto “übersteigen” (exceder) destaca o valor mais alto em comparação. Use “überschreiten” com um limite e “übersteigen” em uma comparação ou para indicar uma diferença de valor.

Exemplo visual de überschreiten
übersteigen

Der neue Ticketpreis übersteigt den alten um zehn Euro.

O novo preço do bilhete excede o antigo em dez euros.

überschreiten

Mit dem neuen Preis überschreitet das Ticket die für Studierende festgelegte Grenze von 50 Euro.

Com o novo preço, o bilhete excede o limite de 50 euros estabelecido para estudantes.

Abrir a página completa da palavra: überschreiten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...