Almanca FİİL B2 Sıra 6854

übersteigen

aşmak

übersteigen – überstieg – hat überstiegen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: übersteigen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

übersteigen vs überschreiten

aşmak / geçmek

İki fiil de bir değerin belirlenmiş bir sınırın üzerinde olduğunu anlatabilir. “Überschreiten” (aşmak) daha çok belirlenmiş bir eşiğin geçilmesini veya bu eşiğe uyulmamasını vurgular. “Übersteigen” (aşmak) ise bir değerin başka bir değerden daha yüksek olmasına dikkat çeker. Bir sınır söz konusuysa “überschreiten”, bir karşılaştırma veya fark söz konusuysa “übersteigen” kullanılır.

überschreiten için görsel örnek
übersteigen

Der neue Ticketpreis übersteigt den alten um zehn Euro.

Yeni bilet fiyatı eskisinden on avro daha yüksek.

überschreiten

Mit dem neuen Preis überschreitet das Ticket die für Studierende festgelegte Grenze von 50 Euro.

Yeni fiyatla birlikte bilet, öğrenciler için belirlenmiş 50 avroluk sınırı aşıyor.

Kelime sayfasını aç: überschreiten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...