Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 6854

übersteigen

превышать / перелезать через

übersteigen – überstieg – hat überstiegen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря übersteigen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

übersteigen vs überschreiten

превышать / пересекать / переступать

Оба глагола могут обозначать, что величина находится выше определённого предела. «Überschreiten» (превышать) скорее подчёркивает переход через установленный порог или его несоблюдение, а «übersteigen» (превышать) выделяет более высокое значение по сравнению с другим. Используй «überschreiten» с границей, а «übersteigen» — при сравнении или указании разницы.

Визуальный пример: überschreiten
übersteigen

Der neue Ticketpreis übersteigt den alten um zehn Euro.

Новая цена билета превышает старую на десять евро.

überschreiten

Mit dem neuen Preis überschreitet das Ticket die für Studierende festgelegte Grenze von 50 Euro.

При новой цене билет превышает установленный для студентов предел в 50 евро.

Открыть полную страницу слова: überschreiten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...