Alemán VERBO B2 Posición 6854

übersteigen

superar

übersteigen – überstieg – hat überstiegen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán übersteigen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

übersteigen vs überschreiten

exceder / cruzar

Ambos verbos pueden expresar que un valor está por encima de un límite. «Überschreiten» (exceder) pone más énfasis en pasar de una cantidad establecida o no respetarla, mientras que «übersteigen» (superar) destaca el valor más alto en comparación. Usa «überschreiten» cuando se habla de un límite y «übersteigen» cuando se trata de una comparación o una cantidad adicional.

Ejemplo visual de überschreiten
übersteigen

Der neue Ticketpreis übersteigt den alten um zehn Euro.

El nuevo precio del boleto supera al anterior en diez euros.

überschreiten

Mit dem neuen Preis überschreitet das Ticket die für Studierende festgelegte Grenze von 50 Euro.

Con el nuevo precio, el boleto excede el límite de 50 euros establecido para los estudiantes.

Abrir la página completa de la palabra: überschreiten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...