alemão VERBO B2 Posição 5613

verbauen

bloquear / arruinar para si / consumir

verbauen – verbaute – hat verbaut

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verbauen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verbauen vs einbauen

instalar / incorporar

“Einbauen” (instalar) e “verbauen” (consumir) podem ser usados em obras. Einbauen descreve a integração fixa de um elemento específico, enquanto verbauen enfatiza que materiais de construção são usados e totalmente consumidos durante a obra. Para um aparelho ou componente individual, einbauen é adequado; para a quantidade de material usada, verbauen é mais apropriado.

Exemplo visual de einbauen
verbauen

Für die neue Wand verbauen die Handwerker viele Ziegel.

Para construir a parede nova, os trabalhadores consomem muitos tijolos.

einbauen

Die Handwerker bauen ein neues Fenster in die Wand ein.

Os trabalhadores instalam uma janela nova na parede.

Abrir a página completa da palavra: einbauen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...