alemão VERBO B2 Posição 8705

vermasseln

estragar

vermasseln – vermasselte – hat vermasselt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão vermasseln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vermasseln vs versauen

estragar / sujar

“Versauen” (estragar) e “vermasseln” (estragar) são adequados quando alguém faz uma tarefa ou oportunidade dar errado. “Vermasseln” sugere que o próprio desajeitamento ou erro da pessoa foi responsável por isso. O coloquial “versauen” é mais abrangente e enfatiza sobretudo que algo é completamente estragado.

Exemplo visual de versauen
vermasseln

Mit meiner unüberlegten Antwort habe ich mir die Chance auf die Stelle vermasselt.

Com a minha resposta impensada, estraguei minha chance de conseguir a vaga.

versauen

Mit meiner unüberlegten Antwort habe ich mir die Chance auf die Stelle versaut.

Com a minha resposta impensada, estraguei minha chance de conseguir a vaga.

Abrir a página completa da palavra: versauen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...