alemão VERBO B2 Posição 8966

vergnügen

divertir-se / divertir

vergnügen – vergnügte – hat vergnügt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão vergnügen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vergnügen vs unterhalten

conversar / entreter / manter

Quem proporciona um momento agradável aos hóspedes pode “unterhalten” (entreter) ou “vergnügen” (divertir alguém). “Unterhalten” (entreter) é hoje a opção usual e neutra. Já “vergnügen” (divertir alguém), com uma pessoa como objeto, soa elevado ou antigo e combina mais com um estilo deliberadamente solene ou antiquado.

Exemplo visual de unterhalten
vergnügen

Die Gastgeberin vergnügte ihre Gäste mit heiteren Geschichten.

A anfitriã divertiu seus convidados com histórias alegres.

unterhalten

Die Gastgeberin unterhielt ihre Gäste mit heiteren Geschichten.

A anfitriã entreteve seus convidados com histórias alegres.

Abrir a página completa da palavra: unterhalten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...