alemão VERBO B1 Posição 11717

verputzen

rebocar / devorar

verputzen – verputzte – hat verputzt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verputzen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verputzen vs verschlingen

devorar / consumir / entrelaçar-se

“Verschlingen” (devorar) e “verputzen” (devorar) podem significar que alguém come um prato depressa e com muito apetite. “Verschlingen” enfatiza mais o jeito apressado e voraz de comer, enquanto “verputzen” é informal e destaca principalmente o fato de comer tudo. “Verschlingen” é adequado quando a pressa é enfatizada; “verputzen” serve para uma menção descontraída a uma porção que acabou.

Exemplo visual de verschlingen
verputzen

Nach dem langen Training verputzte er die ganze Pizza.

Depois do longo treino, ele devorou a pizza inteira.

verschlingen

Nach dem langen Training verschlang er die Pizza in wenigen Minuten.

Depois do longo treino, ele devorou a pizza em poucos minutos.

Abrir a página completa da palavra: verschlingen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...