alemão PREPOSIÇÃO A1 Posição 69

vor

diante de

vor + Akkusativ ou Dativ

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vor vs aus

de

Com sentimentos, “aus” (por) geralmente indica a motivação para uma ação consciente ou deliberada. “vor” (de / com) normalmente indica a causa de uma reação física ou emocional involuntária. Por isso, uma pessoa age “aus Angst” (por medo), mas treme “vor Angst” (de medo).

Exemplo visual de aus
vor

Sie zittert vor Angst am ganzen Körper.

Ela está tremendo dos pés à cabeça de medo.

aus

Sie läuft aus Angst schnell aus dem Haus.

Ela corre rapidamente para fora de casa porque está com medo.

Abrir a página completa da palavra: aus

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...