tedesco PREPOSIZIONE A1 Posizione 69

vor

davanti a / prima di / fa

vor + Akkusativ o Dativ

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vor vs aus

da

Con le emozioni, «aus» (per) indica di solito la motivazione di un'azione consapevole o intenzionale. «vor» (per) indica tipicamente la causa di una reazione fisica o emotiva involontaria. Perciò si agisce «aus Angst» (per paura), ma si trema «vor Angst» (per la paura).

Esempio visivo per aus
vor

Sie zittert vor Angst am ganzen Körper.

Trema per la paura in tutto il corpo.

aus

Sie läuft aus Angst schnell aus dem Haus.

Esce di casa rapidamente per paura.

Apri la scheda completa: aus

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...